AUGENBLICK MAL! 2021 • The Festival of Theatre for Young Audiences • Thank you for six days of festival together!
array(5) { [0]=> array(24) { ["ID"]=> int(1540) ["id"]=> int(1540) ["title"]=> string(20) "1AM-68-33_Erpressung" ["filename"]=> string(31) "1AM-68-33_Erpressung-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(584263) ["url"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-scaled.jpg" ["link"]=> string(77) "https://augenblickmal.de/30-jahre/gastspiele/erpressung/1am-68-33_erpressung/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "6" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(20) "1am-68-33_erpressung" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(1496) ["date"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:57" ["modified"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:57" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(61) "https://augenblickmal.de/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(1914) ["sizes"]=> array(18) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-300x224.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(224) ["medium_large"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-768x574.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(574) ["large"]=> string(85) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-1024x766.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(766) ["1536x1536"]=> string(86) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-1536x1149.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1149) ["2048x2048"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-33_Erpressung-scaled.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1531) } } [1]=> array(24) { ["ID"]=> int(1539) ["id"]=> int(1539) ["title"]=> string(20) "1AM-68-23_Erpressung" ["filename"]=> string(31) "1AM-68-23_Erpressung-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(524153) ["url"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-scaled.jpg" ["link"]=> string(77) "https://augenblickmal.de/30-jahre/gastspiele/erpressung/1am-68-23_erpressung/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "6" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(20) "1am-68-23_erpressung" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(1496) ["date"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:39" ["modified"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:39" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(61) "https://augenblickmal.de/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(1906) ["sizes"]=> array(18) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-300x223.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(223) ["medium_large"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-768x572.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(572) ["large"]=> string(85) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-1024x762.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(762) ["1536x1536"]=> string(86) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-1536x1144.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1144) ["2048x2048"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-23_Erpressung-scaled.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1525) } } [2]=> array(24) { ["ID"]=> int(1538) ["id"]=> int(1538) ["title"]=> string(20) "1AM-68-21_Erpressung" ["filename"]=> string(31) "1AM-68-21_Erpressung-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(459676) ["url"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-scaled.jpg" ["link"]=> string(77) "https://augenblickmal.de/30-jahre/gastspiele/erpressung/1am-68-21_erpressung/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "6" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(20) "1am-68-21_erpressung" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(1496) ["date"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:22" ["modified"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:22" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(61) "https://augenblickmal.de/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(1898) ["sizes"]=> array(18) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-300x222.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(222) ["medium_large"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-768x569.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(569) ["large"]=> string(85) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-1024x759.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(759) ["1536x1536"]=> string(86) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-1536x1139.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1139) ["2048x2048"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-21_Erpressung-scaled.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1518) } } [3]=> array(24) { ["ID"]=> int(1537) ["id"]=> int(1537) ["title"]=> string(20) "1AM-68-16_Erpressung" ["filename"]=> string(31) "1AM-68-16_Erpressung-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(555609) ["url"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-scaled.jpg" ["link"]=> string(77) "https://augenblickmal.de/30-jahre/gastspiele/erpressung/1am-68-16_erpressung/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "6" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(20) "1am-68-16_erpressung" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(1496) ["date"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:04" ["modified"]=> string(19) "2021-04-14 11:13:04" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(61) "https://augenblickmal.de/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(1900) ["sizes"]=> array(18) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-300x223.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(223) ["medium_large"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-768x570.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(570) ["large"]=> string(85) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-1024x760.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(760) ["1536x1536"]=> string(86) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-1536x1140.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1140) ["2048x2048"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-16_Erpressung-scaled.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1520) } } [4]=> array(24) { ["ID"]=> int(1536) ["id"]=> int(1536) ["title"]=> string(20) "1AM-68-10_Erpressung" ["filename"]=> string(31) "1AM-68-10_Erpressung-scaled.jpg" ["filesize"]=> int(368733) ["url"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-scaled.jpg" ["link"]=> string(77) "https://augenblickmal.de/30-jahre/gastspiele/erpressung/1am-68-10_erpressung/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "6" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(20) "1am-68-10_erpressung" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(1496) ["date"]=> string(19) "2021-04-14 11:12:46" ["modified"]=> string(19) "2021-04-14 11:15:38" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(61) "https://augenblickmal.de/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(2560) ["height"]=> int(1889) ["sizes"]=> array(18) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-300x221.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(221) ["medium_large"]=> string(84) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-768x567.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(567) ["large"]=> string(85) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-1024x755.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(755) ["1536x1536"]=> string(86) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-1536x1133.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1536) ["1536x1536-height"]=> int(1133) ["2048x2048"]=> string(83) "https://augenblickmal.de/wp-content/uploads/2021/04/1AM-68-10_Erpressung-scaled.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(2048) ["2048x2048-height"]=> int(1511) } } }

Erpressung

Theater der Freundschaft Translation: Susanne Rödel

#30years
When: 1991
Where: Theater der Freundschaft Berlin
Who: 16+
Duration: 90 minutes

The mathematics teacher Jelena Sergejewna is alone. She is a simple and modest woman who sacrificed her personal happiness for the ideals of morality, ethics and humanism, an Antigone, whose idealistic notion of truth is elevated to a principle! She is an almost crushing monument of honesty, nobleness and loyality to ethos, she lives by ‘real’ virtue and ideals and refuses to aspire to ‘primitive prosperity’.

Director: Carl-Hermann Risse
Stage and costume design: Alwin Eckert
Dramaturgy: Max Heller